Home Page
Registration
About CSSD
FAQ
Books & Dictionaries
Inside China
Gallery
Contact Us
 

Red Envelope

Hong Bao; hung baau

No Chinese New Year celebration is complete without the traditional gift of money.

This is money wrapped in red paper. TheChinese invented paper in 105 A.D. by Cai Lun.Later, the red envelope was used.

Red is selected because the packet screams 'Good Luck and Prosperity' for the giver as well as the receiver.

This is given from parent to children, only unmarried are allowed to recieve.So, the tradition is that the married gives to the unmarried regardless of age.

The amount in the packet should be in even numbers for good luck.  Odd numbers are considered to be unlucky.

To reflect good upbringing, one must accept graciously with the customary Chinese New Year good wishes and never open the envelope in front of the giver.

Greeting are:

gong hay fa choi  (Cantonese)
sun nian fai lok (Cantonese)